resistance(((s)))on

sons

resistance(((s)))on

Au cours des dernières années on a subi un processus de dislocation entre la ville et l’expérience urbaine. La ville, faite d’espaces physiques relativement organisées et régis, et l’expérience urbaine, tissée par les activités chaotiques des citadins. Et entre les deux, une brèche croissante de créativité et de rejet.

Un espace intermédiaire, terrain fertile où l’on pratique constamment plusieurs types de résistance. Une masse de corps en mouvement qui reçoivent l’impact de la ville, une masse vies qui respirent et bâtissent de refuges intérimaires pour le rêve et l’aspiration. Une masse d’intelligence collective en mouvement qui transpire avec des sons.

Dans une tentative de capter les traces de ces actes éphémères de résistance, nous avons lancé un processus de recherche collective, rassemblant plusieurs initiatives d’art sonore en Europe (Madrid et Bruxelles) et en Afrique (Dakar et Alexandrie). Conçu comme un réseau informel de collectifs d’art sonore pour le partage de pratiques et de créations, chaque antenne a produit une recherche sonore dans chaque ville et les résultats seront diffusés sur quatre web radios locales.

Et puisque la résistance aspire à survivre et le son veut être entendu, le processus de recherche sera accompagné de performances et de séances ouvertes d’écoute. Des moments où le bruit devient du son et le silence occupe l’espace. Des temps forts où s’arrêter pour écouter l’irrésistible son de la résistance.

Article de Marina Garces sur le projet  “Los sonidos de la resistencia”

Telecharger le dossier complet

Au programme:

Tir à la corde – شد الحبل
de Mohamed Ezz,
Khaled Kaddal et Marta Vallejo Herrando
Enregistré à Alexandrie en avril 2014
Durée: 10 minutes 55 secondes

Seconde vie
Mané Ndèye (Saout Radio workshop)
Enregistré à Dakar en avril 2013
Durée: 6 minutes

Deboo fi
Cassis Seck et Susana Moliner
Enregistré à Dakar en Mai 2014
Durée: 5 minutes

y, de golpe, vuelve todo
Par
Acoustic Mirror
Enregistré à Madrid en Mai 2014
Durée: 30 minutes

Moroccan Anthem
Par Younes Baba-Ali
Durée: 1 minute 50 secondes

Mediterraneo
Par Anna Raimondo
Durée: 5 minutes 52 secondes

Calendrier

···dakar··· 3 juin ··· pendant Afropixel#4 et la biennale d’art dak’art streamming à partir d’une écoute collective avec la webradio JangOut

···madrid··· 4 juin ··· self/noise radio AgoraSol

···alexandrie··· 6 juin ··· pendant MOULTAQAYAT RAMI 14.0 et la biennale d’art contemporain d’alexandrie, séance d’écoute collective

···alexandrie··· 17-28 juin ··· collaborative sound art exhibition Oufuqy Festival, el Dokan

···bruxelles··· 27 juin ··· Radio Panik

resistance (((s))) ound

During the last years we have been experiencing in many countries an on-going process of dislocation between the city and the urban experience. The city, made of physical spaces relatively organized and ruled, and the urban experience, made of the chaotic activities of its inhabitants. And in between, a growing leak of creativity and contestation.

A rich in-between space in which many forms of resistance are constantly put into practice. A mass of bodies in motion receiving the impact of the city, a mass of breathing lives building temporary shelters to dream and aspire. A mass of collective intelligence in movement transpiring with sounds.

In an attempt to grasp the track of these ephemeral acts of resistance, we have launched a collective research process putting together different sound art initiatives in Europe (Madrid and Brussels) and Africa (Dakar and Alexandria). Conceived as an informal network of sound art collectives to share practices and creations, each antenna will engage in the production of one sound research per city and we will broadcast the outcomes through four local internet radios.

As resistance aims to survive and sound aims to be heard, the research process will be accompanied by open performances and listening sessions. Events where noise will be sound and silence will occupy the space. Loud moments of rest to hear the irresistible sound of resistance.

resistencia (((s))) onido

Venimos experimentando en los últimos años un proceso de dislocación entre la ciudad y la experiencia urbana. La ciudad, hecha de espacios físicos relativamente organizados y gobernados, y la experiencia urbana, hilada por las actividades caóticas de sus habitantes. Y en medio, una brecha creciente de creatividad y rechazo.

Un espacio intermedio abonado dónde se practican constantemente diversas formas de resistencia. Una masa de cuerpos en movimiento recibiendo el impacto de la ciudad, una masa de vidas en respiración construyendo refugios temporales dónde soñar y aspirar. Una masa de inteligencia colectiva en movimiento transpirando sonidos.

En un intento de captar las huellas de estos actos efímeros de resistencia, hemos lanzado un proceso de investigación colectiva, juntando diferentes iniciativas de arte sonoro en Europa (Madrid y Bruselas), África del Oeste (Dakar) y Oriente Medio (Alejandría). Concebido como una red informal de colectivos de arte sonoro para compartir prácticas y creaciones, cada antena producirá una investigación sonora por ciudad y los resultados serán emitidos a través de cuatro web radios locales.

Puesto que la resistencia aspira a sobrevivir y el sonido quiere ser escuchado, el proceso de investigación irá acompañado de presentaciones y sesiones abiertas de escucha. Momentos en qué el ruido será sonido y el silencio ocupará el espacio. Momentos fuertes para pararse a escuchar el irresistible sonido de la resistencia.

 

Esta entrada fue publicada en projets en cours. Guarda el enlace permanente.